About Us

I was born and raised in the United States, my parents came here from the former Czechoslovakia (now the Czech Republic) and they taught me the language. I also studied it on my own quite a bit, so I can read, write and speak Czech pretty much as well as an educated native speaker.

I offer editing and proofreading of translations from other languages into English, as well as translations from English into Czech. I have a good feel for both languages; I can take a rough or awkward translation and make it flow smoothly.

Below, you will find a few lovely pictures from the Czech Republic.

                                            Downtown Prague

               Brno in the Spring

                 Český Krumlov

ellenmwhiting@comcast.net

Crossroads International Translations * Tacoma, Washington * USA * 98409